《送靈澈上人》原文及註釋譯文作文
《送靈澈上人》
作者:劉長卿
蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。
註釋
⑴送靈澈上人:選自《劉隨州集》(《四部叢刊》本)卷一。靈轍上人,唐代着名僧人,本姓楊,字源澄,會稽(現在浙江紹興)人,後為雲門詩僧。上人,對僧的敬稱。
⑵蒼蒼:深青色。
⑶竹林寺:在現在江蘇丹徒南。
⑷杳(yǎo)杳:深遠的樣子。
⑸荷(hè)笠:揹着斗笠。荷,揹着。
譯文
深青色的竹林寺裏,
遠遠傳來黃昏報時的鐘聲,
你(指友人:靈澈上人)揹着斗笠披着斜陽,
獨自向青山歸去,越走越遠。
-
《江畔獨步尋花》原文及註釋譯文
《江畔獨步尋花》作者:杜甫黃四孃家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。註釋(1)獨步尋花:一個人一邊散步一邊賞花(2)黃四娘:杜甫住成都草堂時的鄰居。(3)蹊(xī):小路。(4)留連:同流連,即留戀,捨不得離去。該詩句用來形容在花叢中飛來飛去,戀戀不捨的樣子。...
-
《獨坐敬亭山》原文及註釋譯文
《獨坐敬亭山》作者:李白眾鳥高飛盡,孤雲獨去閒。相看兩不厭,只有敬亭山。註釋⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡縣誌》記載:在宣城縣北十里。山有萬鬆亭、虎窺泉。《江南通志》卷一六寧國府:敬亭山在府城北十里。府志雲:古名昭亭,東臨宛、句二水,南俯城闉,煙市風帆,極...
-
適合國小生看的國學書籍(國學啟蒙教材:高學段)
國小生國學知識書目推薦(高學段)1、論語《論語》是儒家學派的經典着作之一,由孔子的弟子及其再傳弟子編撰而成。它以語錄體和對話文體為主,記錄了孔子及其弟子言行,集中體現了孔子的政治主張、論理思想、道德觀念及教育原則等。與《大學》《中庸》《孟子》《詩經》...
-
夏完淳簡介
夏完淳(1631~1647)原名復,字存古,號小隱、靈首(一作靈胥),乳名端哥,漢族,明松江府華亭縣(現上海市松江)人,明末着名詩人,少年抗清英雄,民族英雄。夏允彝子。七歲能詩文。十四歲從父及陳子龍參加抗清活動。魯王監國授中書舍人。事敗被捕下獄,賦絕命詩,遺母與妻,臨刑神色不變。着有...