《醒心亭記》閲讀答案(附翻譯)作文
醒心亭記
①滁州之西南,泉水之涯,歐陽公作州之二年,構亭曰“豐樂”,自為記,以見其名義。既又直豐樂之東,幾百步,得山之高,構亭曰“醒心”,使鞏記之。
②凡公與州賓客者遊焉,則必即豐樂以飲。或醉且勞矣,則必即醒心而望,以見夫羣山相環,雲煙之相滋,曠野之無窮,草樹眾而泉石嘉,使目新乎其所睹,耳新乎其所聞,則其心灑然而醒,更欲久而忘歸也。故即其事之所以然而為名,取韓子退之《北湖》之詩云。噫!其可謂善取樂於山泉之間,而名之以見其實,又善者矣。
③雖然,公之作樂,吾能言之。吾君優遊而無為於上,吾民給足而無憾於下,天下之學者,皆為才且良,夷狄鳥獸草木之生者,皆得其宜,公樂也。一山之隅,一泉之旁,豈公樂哉?乃公所以寄意於此也。
④若公之賢,韓子歿數百年而始有之。今同遊之宴客,尚未知公之難遇也。後百千年,有慕公之為人,而覽公之跡,思欲見之,有不可及之歎,然後知公之難遇也。則凡同遊於此者,其可不喜且幸歟!而鞏也,又得以文詞託名於公文之次,其又不喜且幸歟!
⑤慶曆七年八月十五日記。
20.本文作者是曾鞏,他和韓子、歐陽公等人在文學史上被稱為“_______”。(1分)
21.在本文的第②段中,能與《醉翁亭記》中“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也”相呼應的語句是:“___________________”。(1分)
22.第②中畫橫線的句子用一個成語來説就是________。(1分)
23.下列句子分別編成四組,全部都表現“公之樂”的一組是( )(2分)
①則其心灑然而醒,更欲久而忘歸也。 ②一山之隅,一泉之旁。 ③天下之學者,皆為才且良。 ④夷狄鳥獸草木之生者,皆得其宜。 ⑤則凡同遊於此者,其可不喜且幸歟!⑥而覽公之跡,思欲見之。
A.①②⑤ B.②④⑥ C.①③④ D.③⑤⑥
24.根據文章內容,説説你對歐陽公為人做官的看法。(3分)
_______________________________________
參考答案與評分標準:
(六)、(8分)20、(1分)唐宋八大家 21、(1分)其可謂善取樂於山泉之間 22、(1分)耳目一新
23、(2分)C( ①“其心灑然而醒”是“樂”的實質;②由“一山之隅,一泉之旁,豈公樂哉?” 可知這不是“公之樂”; ③④由“天下之學者,皆為才且良,夷狄鳥獸草木之生者,皆得其宜,公樂也。”可知均是“公之樂”; ⑤寫同遊者的“喜”與“幸”; ⑥ 是寫“後百千年,有慕公之為人”的人) 24、(3分)提示:為人,歐陽修是一個與民同樂、豪放灑脱的人;為官,歐陽修是一個遠在“江湖”憂其君(憂國憂民)的好官。(可適當聯繫文章內容來説。寫對一點的2分,寫對兩點的3分)
【參考譯文】在滁州的西南方,泉水的旁邊,歐陽公出任知州的第二年,建築涼亭叫“豐樂亭”,己寫了一篇豐樂亭記,來説明豐樂亭名稱的由來。之後又徑直在豐樂亭往東幾百步,找到山勢高的地方,建築涼亭叫“醒心亭”,並且請我為它寫一篇記事。
只要歐陽公和賓客來遊玩,一定會到豐樂亭飲酒。有人喝醉並且勞累了,就一定會到醒心亭觀望風景,看到羣山環繞,白雲山嵐水氣滋生蔓延,一望無際的曠野,花草樹木茂盛,山泉巖石秀麗,讓他們眼睛所看到的、耳朵所聽到的都有清新的感覺,他們的心也因驚奇而醒來,甚至久待而忘了回去。所以根據這樣的事形成的原因為它取名“醒心亭”,這是取自韓愈《北湖》一詩的句子。唉!他真可以説擅長從山泉之間獲得樂趣,而且給它們取名來顯示它們的實際情況,又是更擅長的了!
雖然如此,歐陽公的快樂,我能形容。我們的國君在上能寬大化民,不用刑罰,我們的人民在下生活充裕,沒有怨恨,天下的求學的人都賢德有才能,邊遠地區鳥獸草木生長都適當合宜,這才是歐陽修的快樂。而只是在一座山的角落、一池泉水的旁邊,難道是歐陽公的快樂嗎?這其實是歐陽公用來在這裏寄寓他的理想呀。
像歐陽公的賢德,韓愈死後的數百年才有。現在與他同遊的賓客都還不知道歐陽公的難得。以後的百千年,有人仰慕歐陽公的為人,來參觀他的遺蹟,想要見他一面,卻有沒辦法再見到的感歎(或説有比不上他的感歎),然後才知道歐陽公的難得。所以凡是與他在這裏同遊的人,難道可以不感到歡喜、幸運嗎?而我又可以藉着文章寄託名聲在他的文章之後,難道可以不感到歡喜、幸運嗎!
-
人教版高中第一冊一單元作文:奉獻青春800字
時光載着思緒,生活從夢想中走出。青春有如綠色代表着生命和力量,春去冬來,花開花落,季節的變換抹殺不了綠色的倩影,日月星辰,周而復始,歲月的滄桑湮滅不了綠色的希望,既然鍾情於綠色,就應該勇敢的接受挑戰,要像龍一樣,在波浪中戰風斗寸,遨遊大海;要像鷹一樣,在風雨中搏擊長空...
-
人教版高中第一冊一單元作文:多彩青春800字
一段青春,揮灑塵封已久的心懷,那些甜蜜而羞澀的畫面,伴隨刺骨的寒風舒展,挽留着對它的回憶,躊躇着對它嚮往,忽而消失在無窮無盡的奔波中,忽而又奔跑在綠意黯然原野上,那,是一種心情,也是一種愜意,更是一段對青春的美好回憶。肆意着青春,稍不注意就從指間悄悄滑落,一天天,在不...
-
人教版高中第三冊二單元作文:逆境觸動了我的心靈(二)400字
蕭伯納説:“人生有兩種悲劇,一種是萬念俱灰,另一種是躊躇滿志”,如果我們在困難面前堅持住了,卻因一時的成功而自滿,那人生亦不能稱為成功!在路上,我們要堅持住。“我們光着脊背行走,體會精神的風霜雨雪和驕陽的毒烈”,正是西川所説的這種磨練與經歷,讓我們變得更加堅韌,也...
-
人教版高中第三冊一單元作文:昨天,今天,明天750字
讀了閻肅爺爺的《似水流年》這首詩,我深有感觸。讓我忍不住思考起昨天、今天、明天的意義。《似水流年》整首詩是這樣的:問一問,人的一生有幾天。算一算,人的一生不過三天。跑過去的是昨天,奔過來的是明天,正在走的是昨天。不要忘記昨天,認真計劃明天,好好把握今天。但...