卷一·青龍寺詩作文

【原文】

樂天《和錢員外青龍寺上方望舊山》詩云：“舊峯鬆雪舊溪雲，悵望今朝遙屬君。共道使臣非俗吏，南山莫動《北山文》。”頃於乾道四年講筵開日，蒙上書此章於扇以賜，改“使臣”為“侍臣”雲。

【譯文】

白樂天《和錢員外青龍寺上方望舊山》詩説：“舊峯鬆雪舊溪雲，悵望今朝遙屬君。共道使臣非俗吏，南山莫動《北山文》。”近期在孝宗乾道四年，經筵開講的那天，承皇上把這首詩寫在康子上賜給了我，把“使臣’改成了‘侍臣”。