“黃州東南三十里為沙湖,亦曰螺螄店,予買田其間”閲讀答案及翻譯作文
黃州東南三十里為沙湖,亦曰螺螄店,予買田其間。因往相田得疾,聞麻橋人龐安常善醫而聾,遂往求療。安常雖聾,而穎悟絕人,以紙畫字,書不數字,輒深了人意。餘戲之曰:“餘以手為口,君以眼為耳,皆一時異人也。”疚愈,與之同遊清泉寺。寺在蘄水城門外二里許,有王逸少洗筆泉,水極甘,下臨蘭溪,溪水西流。餘作歌雲:“山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?君看流水尚能西!休將白髮唱黃雞。”是日劇飲而歸。
(選自《蘇軾集》,有刪改)
對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )
A.因往相田得疾 相:察看
B.安常雖聾,而穎悟絕人 絕人:沒有後代
C.書不數字,輒深了人意 書:書寫
D.是日劇飲而歸 劇飲:痛快喝酒
解析:選B。B項中的“絕人”,應解釋為“超過同輩,聰明過人”。
參考譯文:
黃州東南三十里有個鄉鎮沙湖,又稱螺螄店。我在那裏買了幾畝田,於是去那裏觀察田地,得了病。聽説有個麻橋人龐安常醫術高明但耳朵聾,就去他那裏請他看病。龐安常雖然耳朵聾,可是聰明領悟超過一般人,用紙給他寫字,寫不了幾個,就能夠懂得別人的意思。我和他開玩笑説:“我用手當嘴巴,你用眼當耳朵,我們兩個都是當代的怪人。”病好之後,和他一同遊覽清泉寺。寺在蘄水縣城外兩裏多路,那裏有個王羲之的洗筆池,水很甘美,池下方有條蘭溪,溪水往西流。我作了一首詩歌:“山下短短的蘭芽浸在溪水中,松林裏沙子路上乾淨沒有污泥,晚間蕭蕭細雨裏子規啼鳴。誰説是人老了不再年輕?你看那流水還能向西,不要因為年老就唱起‘黃雞催曉’、‘朱顏易逝’那種消極悲觀的歌曲。”這一天,喝得非常痛快才回去。
-
《喜羊羊與灰太狼》大結局2000字
話説灰太狼先生這天晚上又一次垂頭喪氣地回到狼堡。正在梳粧枱前臭美的紅太狼頭也不回地問道:老公,羊呢?嗯,老婆,小羊們太狡猾了,明天我一定……不等灰太狼説完,紅太狼便以迅雷不及掩耳之勢抄起平底鍋朝灰太狼頭上就是咣咣一陣亂打,你這個沒用的東西!被打得...
-
伯牙絕弦原文及翻譯,註釋賞析及寫作背景中心思想
伯牙絕弦作者:呂不韋伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鍾子期必得之。子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復鼓。註譯絕:斷絕善:擅長,善於。鼓:彈。志在高山:心裏想到高山...
-
父善遊
有過於江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中,嬰兒啼。人問其故。曰:“此其父善遊。”其父雖善遊,其子豈遽(jù)善遊哉?以此任物,亦必悖(bèi)矣。註釋①善:擅長②豈:難道③這:的人④方引:正帶着,牽着。方,正在。⑤遽急:立即。⑥以此任物:用這種觀點來對待事物。任,對待。任物:對待事物...
-
縮寫《將相和》350字
戰國時候,秦國最強,常常進攻別的國家。有一回,趙王得了一件無價之寶和氏璧。秦王知道後,非常想得到那塊璧,就騙趙王説他願意拿十五座城來換那塊璧。藺相如進宮把璧給了秦王,見秦王沒有拿城換璧的誠意,就叫人把璧送回了趙國,使秦王的陰謀沒有得逞。藺相如完璧歸趙,趙王封...