“秦檜為相,久擅威福”閲讀答案(附翻譯)作文
閲讀下文,完成第17—21題。(17分)
秦檜為相,久擅威福。士大夫一言合意,立取顯美,至以選階⑴一二年為執政⑵,人懷速化之望,故仕於朝者,多不肯求外遷。重內輕外之弊,頗見於時。時有王仲荀者,以滑稽遊公卿間。一日,坐於秦府賓次,朝士雲集,待見稍久。仲荀在隅席,輒前白曰:“今日公相未出堂,眾官久伺,某有一小話,願資醒困,何如?”眾知其善謔,爭竦聽之。乃抗聲曰:“昔有一朝士,出謁未歸,有客投刺⑶於門,閽者⑷告之以某官不在。客勃然發怒,斥閽曰:‘汝何敢爾!凡雲人之死者,乃稱不在。我與某官厚,故來相見,某官獨無諱忌乎!而敢以此詛之耶!我必俟其來,面白以治汝罪’閽惶恐謝曰:‘小人誠不曉忌諱,願官人寬之。但今朝士留謁者,例告以如此,若以為不可,當復作何語以謝客?’客曰:‘汝官既出謁未歸,第言某官出外可也。’閽愀然蹙額曰:‘我官人寧死,卻是諱出外二字。’”滿座皆大笑。 宋·岳珂《桯史·卷七·朝士留刺》
【注】:⑴選階:朝廷候選官員的等級。⑵執政:宋代宰相副相都稱為執政。⑶投刺:投名貼求見。刺,名帖。⑷閽者:看門人。
17.寫出下列加點詞在句中的意思(4分)
⑴久擅威福 ( ) ⑵以滑稽遊公卿間。( )
⑶我與某官厚( ) ⑷第言某官出外可也。( )
18.比較下列兩組句子中加點詞的用法,選出判斷正確的一項( )(2分)
⑴閽者告之以某官不在/面白以治汝罪 ⑵汝何敢爾/當復作何語以謝客
A. ⑴用法相同 ⑵用法不同 B. ⑴⑵用法都不同
C. ⑴⑵用法都相同 D. ⑴用法不相同 ⑵用法相同
19.把下列句子譯成現代漢語(6分)
⑴重內輕外之弊,頗見於時。____________________________
⑵某有一小話,願資醒困,何如?__________________________
20.從文中看,閽者先是“惶恐”,而後又“愀然蹙額”,都是因為(用自己的話回答)(2分)
21.這則故事主要諷刺了(3分)
參考答案:
三、閲讀下文,完成第17—21題。(17分)17.(4分)⑴獨攬、據有(1分);⑵交往、交遊(1分);⑶交情深(1分);⑷只,只要(1分)18.(2分)B 19.(6分)⑴(官場這種)看重京城做官而輕視外地任職的不良現象,在當時很常見。(3分)(譯出大意1分,重點:“內外”的指代義、介賓結構後置) ⑵我有一個小笑話,希望幫助大家提神,怎麼樣啊?(譯出大意1分,重點:“某”、“資”)20.(2分)惟恐犯了主人的忌諱(2分)(回答害怕主人怪罪得1分)21.(3分)奸相當道,士大夫趨炎附勢、追名逐利的時弊。(回答秦檜獨斷專行、胡作非為得1分;回答官員不願外出作官,貪求富貴得2分)
【參考譯文】:宋朝秦檜做宰相時,長久專權作威作福。士大夫中有人説了合他心意的話,立刻就可以獲得顯赫的權勢,甚至有的低級官員升至副宰相這樣的執政高官也只需一二年時間。人們都懷着飛黃騰達、迅速升遷的願望,所以在京城做官的都不願意到外地去任職,這種情形在當時已十分普遍。當時有個叫王仲荀的官員,以滑稽的處世方式與士大夫們交往。一天,秦府裏聚集了許多賓客,大家分等級按次序坐着。但是等了很長一段時間,秦檜也沒有出來接見他們。王仲荀坐在偏遠的席位上,他就上前説:“今日宰相還未出堂,眾官員等得久了,我有一個小笑話,希望幫助大家提提神,免得睏倦,怎麼樣啊?”大家都知道他善於開玩笑,就爭先恐後伸着脖子聽他説。於是他大聲地説:“從前有一個當官的,出去拜訪客人還沒有回來。這時有一個客人來訪,他遞了名片求見。看門人告訴他主人不在。客人便勃然大怒,斥責看門人説:‘你怎麼那麼大膽子!凡是説人死了,才能説不在。我與你家主人交往很深,所以才來拜見,難道你家主人就不忌諱這種説法嗎!你竟敢用“不在”來詛咒他,我一定要等他回來,當面告訴他,讓他治你的罪。’看門人慌忙謝罪道:‘小人我確實不知道這個忌諱,希望官人您能原諒。只是今天早晨來拜訪我家主人的官人,我全是這樣對他們説的。您認為不妥,那應當用什麼話來謝客呢?’客人説:‘你家主人既然出去未回,你只要説外出了就行了。’看門人聽了皺眉説:‘可是我家主人寧可死,就是忌諱‘出外’二字。”滿座的人聽了都大笑。
-
人教版高中第四冊四單元作文:人與路 2範例800字
自古雄才多磨難,浮誇子弟少偉男。人生真諦在何處,只在經歷不平凡。——題記人生就像一條多岔的道路,太多太多的方向,太多太多的追求,於是便有墜入深淵的悔恨,也有迷失道路的憂愁。人生就像無邊的大海,太多太多的航向,太多太多的誘惑,於是便有驚濤駭浪的危險,也有擱淺沙灘...
-
人教版高中第一冊七單元作文:我彷彿第一次走過那條路1200字
9我赤着腳,在鋪滿淡青色鵝卵石的小路上留下我走過的足跡。道路兩側,嫩草慵懶地穿過鬆軟的土地探出身來。在陽光的撫摸下,它們的脊樑上泛起帶着淡綠的、明麗的光。清風和煦,它們搖曳成一片綠色的波浪。時而也會有開得正豔的紅棘花,忽然映入眼簾,像一簇令人驚心動魄的...
-
人教版高中第四冊一單元作文:珍惜時間、締造輝煌800字
歷數古今中外一切有大建樹者,無一不惜時如金。漢樂府《長歌行》有這樣的詩句:“百川東到海,何時復西歸?少壯不努力,老大徒傷悲。”愛迪生常對助手説。“人生太短暫了,要多想辦法,用極少的時間辦更多的事情。”可見,從古至今,珍惜時間就是締造輝煌。有這樣一篇回憶錄,回憶...
-
人教版高中第三冊一單元作文:少點歎息多點勇氣600字
“我的字典裏沒有不可能!”兩百多年前,當法國軍隊站在巍峨的阿爾比斯山下,望着漫天風雪瑟瑟發抖時,拿破崙堅定地説出了這句流傳百世的豪語。後世的畫家將當時的他描繪成了一個身跨白馬,身着戰袍的領袖。在畫中,馬兒揚起前蹄向高山嘶鳴,奮然前行,英雄駕於馬上,馳騁着勇氣...