“司空、太子太師、英貞武公李勣寢疾”閲讀答案（附翻譯）作文

閲讀下文，完成18—22題。（16分）

司空、太子太師、英貞武公李勣寢疾，上悉召其子弟在外者，使歸侍疾。上及太子所賜藥，勣則餌之；子弟為之迎醫，皆不聽進，曰：“吾本山東田夫，遭值聖明，致位三公，年將八十，豈非命邪！修短有期，豈能復就醫工求活！”一旦，忽謂其弟司衞少卿弼曰：“吾今日小愈，可共置酒為樂。”於是子孫悉集，酒闌，謂弼曰：“吾自度必不起，故欲與汝曹為別耳。汝曹勿悲泣，聽我約束。……葬畢，汝即遷入我堂，撫養孤幼，謹察視之。其有志氣不倫，交遊非類者，皆先撾殺，然後以聞。”自是不復更言。……勣為將，有謀善斷；與人議事，從善如流。戰勝則歸功於下，所得金帛，悉散之將士，故人思致死，所向克捷。臨事選將，必訾相其狀貌豐厚者遣之。或問其故，勣曰：“薄命之人，不足與成功名。” ……閨門雍睦而嚴。其姊嘗病，勣已為僕射，親為之煮粥。風回，爇其鬍鬚。姊曰：“僕妾幸多，何自苦如是！”勣曰：“非為無人使令也，顧姊老，勣亦老，雖欲久為姊煮粥，其可得乎！”勣常謂人：“我年十二三時為亡賴賊，逢人則殺。十四五為難當賊，有所不愜則殺人。十七八為佳賊，臨陳乃殺之。二十為大將，用兵以救人死。”

【譯文】司空、太子太師、英貞武公李勣病重，唐高宗將他在外地的子弟全部召回京師，讓他們服侍他。唐高宗和太子賞賜的藥物，李勣就服用；他家子弟為他請醫生，他都不讓看病，説：“我本是崤山以東的種田人，遇到聖明君主，位至三公，年紀將近八十歲，這難道不是命運的安排嗎！壽命長短有定期，哪能再向醫生求活命！”一日，李世忽然對他弟弟司衞少卿李弼説：“我今天稍好些，可以設酒席共同高興一番。”於是兒孫全都聚齊。酒席將散時，他對李弼説：“我自己知道病好不了，所以想與你們決別。你們不要悲傷哭泣，聽我的安排。……我的葬事完畢，你即搬進我家居住，撫養兒孫，仔細監察他們，凡有心志不端，結交行為不正之人的，都先打死，然後報我知道。”此後便不再説別的話了。……李勣作為將領，有謀略，善於決斷；和人討論事情，能從善如流。打勝仗，則把功勞歸於下屬，所獲得的金帛等財物，全部分給將士，所以人人願出死力，戰無不勝。臨戰時選派將領，必選擇相貌豐滿的人。有人問他這樣做的原因，他説：“薄命的人，不值得與他成就功名。” ……家內和睦而嚴肅。他姐姐曾患病，李勣雖已任僕射，還親自為她煮粥，風向逆轉，燒焦了頭髮鬍鬚。他姐姐説：“僕人和婢妾不少，何必這樣自己吃苦！” 李勣説：“不是因為沒有人使喚才這樣做的，看着姐姐年老，我自己也老了，雖想長久為姐姐煮粥，辦得到嗎！” 李勣常對人説：“我十二三歲時是個蠻橫的賊，逢人便殺。十四五歲時是個難對付的賊，遇到不愉快即殺人。十七八歲成為好賊，臨陣才殺人。二十歲成為大將，用兵使人免於死難。”

18、解釋下列加點詞在句中的意義（4分）

(1)修短有期( 長)

(2)酒闌，謂弼曰( 盡、完)

(3)爇其鬍鬚( 燒)

(4)顧姊老，勣亦老( 只是)

19、對下列加點字用法和意義判斷正確的一項是D（2分）

(1)致位三公 (2)故人思致死 (3)勣則餌之 (4)戰勝則歸功於天下

A.(1)(2)同(3)(4)也同

B.(1)(2)同(3)(4)不同

C.(1)(2)不同(3)(4)也不同

D.(1)(2)不同(3)(4)同

20、以下加點字與“勣則餌之”中的“餌”用法不同的一項是（2分）D

A.春華秋實 B.袖手旁觀 C.經天緯地 D.斗折蛇行

21、用現代漢語翻譯下列兩個句子（5分）

(1) 汝曹勿悲泣，聽我約束。

你們不要悲傷哭泣，聽從我的規定囑託。

(2) 其有志氣不倫，交遊非類者，皆先撾殺，然後以聞。”自是不復更言。

如果他們有思想品德不像樣，結交流氓無賴的，就先都打死，然後報告皇上。

22、上文主要記載了徐勣與人的四次對話，從中可以看出徐勣是個怎樣的人? （3分）

他本是一個農夫，小時無賴嗜殺，後來逐步改變，成為大將。（1分）

對子孫要求嚴格，看重姐弟情誼。（1分）

病重時能平靜地對待死亡。（1）