《劉安世為諫官》作文
文言文4.77K
原文】劉安世,字器之。父航。終太僕卿。【安世】登進土第,不就選,從學於司馬光,諮盡心行己①之要。光教之以誠,且令自不妄語②始。遷起居舍人兼左司諫,進左諫議大夫。安世儀狀魁碩,音吐如鍾。初除③諫官,未拜命,入白母曰:“朝廷不以安世不肖,使在言路④。倘居其官,須明目張膽,以身任責,脱有觸忤,禍譴立至。主上方以孝治天下,若以老母辭,當可免。”母曰:“不然。吾聞諫官為天子諍臣,汝父平生欲為之而弗得,汝幸居此地,當捐身以報國恩。正⑤得罪流放,無問遠近,吾當從汝之所。”於是受命。在職累歲,正⑥色立朝,扶持公道。其面折廷爭,或帝盛怒,則執簡卻立,伺怒稍解,復前抗辭。旁待者遠觀,蓄縮悚汗,目之曰:“殿上虎”,一時無不敬懾。
(節選自“宋史”卷三百四十五)
【註釋】①行已:是立身行事的意思。②妄語:説假話。③除:被授予官職。④言路:指做諫官。⑤正:縱然,即使。⑥正:端慶、嚴肅。
【譯文】
劉安世,字器之。父親劉航,官做到太僕卿。劉安世中進士以後,不去參加銓選,跟隨司馬光學習,曾向司馬光請教全心盡責、立身行事的關鍵。司馬光教導他要真誠,並要他從不説假話開始。後來伍起居舍人兼左司諫,升任左諫議大夫。劉安世體貌魁梧,聲如洪鐘。在他剛剛被任命為諫官、尚未拜官任職時,上堂告訴母親説:“朝廷不因為安世不賢,任命兒為諫官。如果做了諫官,一定要有見識、敢做敢為,自己敢於承擔責任,但倘若有冒犯皇上之處,災禍便馬上臨頭。皇上正以孝道治天下,如果以母親年老為託辭,應當可以避免任此官職。”母親説:“不對,我聽説諫官是天子的直言敢諫的臣子,你父親一輩子想任此職但未能如願。你有幸任此官職,應當捨棄身家性命來報答國恩。即使獲罪遭受流放,不論流放地點有多遠,我都會跟你走。”劉安世於是接受任命。做諫官許多年,堂堂正正,主持公道。他在朝廷上當面指陳政令得失,有時皇帝十分惱怒,他就握着手版退後一步站着,等到皇帝怒氣漸消,又走上前激烈陳辭。旁邊的侍臣們遠遠地看着,退縮一邊嚇得淌汗,把他看作“殿上虎”,一時間沒有不敬服他的。
(節選自“宋史”卷三百四十五)
【註釋】①行已:是立身行事的意思。②妄語:説假話。③除:被授予官職。④言路:指做諫官。⑤正:縱然,即使。⑥正:端慶、嚴肅。
【譯文】
劉安世,字器之。父親劉航,官做到太僕卿。劉安世中進士以後,不去參加銓選,跟隨司馬光學習,曾向司馬光請教全心盡責、立身行事的關鍵。司馬光教導他要真誠,並要他從不説假話開始。後來伍起居舍人兼左司諫,升任左諫議大夫。劉安世體貌魁梧,聲如洪鐘。在他剛剛被任命為諫官、尚未拜官任職時,上堂告訴母親説:“朝廷不因為安世不賢,任命兒為諫官。如果做了諫官,一定要有見識、敢做敢為,自己敢於承擔責任,但倘若有冒犯皇上之處,災禍便馬上臨頭。皇上正以孝道治天下,如果以母親年老為託辭,應當可以避免任此官職。”母親説:“不對,我聽説諫官是天子的直言敢諫的臣子,你父親一輩子想任此職但未能如願。你有幸任此官職,應當捨棄身家性命來報答國恩。即使獲罪遭受流放,不論流放地點有多遠,我都會跟你走。”劉安世於是接受任命。做諫官許多年,堂堂正正,主持公道。他在朝廷上當面指陳政令得失,有時皇帝十分惱怒,他就握着手版退後一步站着,等到皇帝怒氣漸消,又走上前激烈陳辭。旁邊的侍臣們遠遠地看着,退縮一邊嚇得淌汗,把他看作“殿上虎”,一時間沒有不敬服他的。
-
人教版高中第一冊一單元作文:奉獻青春800字
時光載着思緒,生活從夢想中走出。青春有如綠色代表着生命和力量,春去冬來,花開花落,季節的變換抹殺不了綠色的倩影,日月星辰,周而復始,歲月的滄桑湮滅不了綠色的希望,既然鍾情於綠色,就應該勇敢的接受挑戰,要像龍一樣,在波浪中戰風斗寸,遨遊大海;要像鷹一樣,在風雨中搏擊長空...
-
人教版高中第一冊一單元作文:記錄青春800字
我用什麼來記錄我的青春?是一張畢業照:裏面有光鮮的服飾,美麗的校園一角。有同窗三年的良師益友,是謝意濃濃的恩師情,又是同甘共苦的兄弟心。前排是老師,照下來的是課堂前,講台上,舞弄着白色灰末,對我們留下諄諄教誨的辛勤園丁;後排的同學,照下來的是課堂上,操場中,追逐着藍...
-
人教版高中第三冊一單元作文:路在腳下(二)350字
即使理想的彼岸消失在天際,也應該專注腳下的那條路,它是你到達理想之岸的帆船。如今,我們已進入了高三後半學期,不少人陷入迷茫與苦痛之中。一次不理想的考試,也能讓他們心靈憔悴,失去方向。他們遙望着遠方的“大學入學測驗”——一個讓他們既興奮又畏懼的山峯。多少人望而生...
-
人教版高中第三冊一單元作文:讓修心成為時代的主流1000字
古時,"粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間。""人生自古誰無死,留取丹心照汗青。""出淤泥而不染,濯清漣而不妖。"這些詩句為人傳誦千百年,今仍膾炙人口,是是人高尚情操而打動,這一代又一代的人。無論是四書五經,還是現代書籍,都將修心放在首要位置。是多麼的純潔,正直的時代主...