120個重點實詞例句翻譯——(7)病作文
7、病
①疾病
君之病在肌膚,不治將益深(疾病)《扁鵲見蔡桓公》
譯文:您的疾病在肌肉和皮膚裏面了,不及時醫治將要更加嚴重
②生病
而江浙之梅皆病矣(生病)《病梅館記》
譯文:於是江蘇、浙江的梅都生病了
③使成病態
以夭梅、病梅為業以求錢也(使成病態)《病梅館記》
譯文:把梅弄成奇形怪狀,弄成病態,拿這作為職業來賺錢
④困苦不堪,睏乏
向吾不為斯役,則久已病矣(困苦,睏乏)《捕蛇者説》
譯文:假使當初我不做這個差事,早已經困苦不堪了
⑤筋疲力盡
夫以疲病之卒御狐疑之眾(筋疲力盡)《赤壁之戰》
譯文:用疲憊染病的士兵控制三心二意的軍隊
⑥毛病,缺點
不如舜,不如周公,吾之病也(毛病,缺點)《原毀》
譯文:不如舜,不如周公,這是我的缺點。
⑦擔心,憂慮
範宣子為政,諸侯之幣重,鄭人病之(擔心,憂慮)《子產告範宣子輕幣》
譯文:晉國範宣子執政,諸侯向晉國繳納的貢品很重,鄭國人深為這件事所苦。
⑧損害
夫糶,二十病農,九十病末(損害)《史記o貨殖列傳》
譯文:一斗米,賣二十錢損害農人,賣九十錢損害從事工商業的人。
⑨責備、羞辱
古人以儉為美德,今人乃以儉相詬病(責備、羞辱)《訓儉示康》
譯文:古人把節儉作為美好的品德,現代人卻用節儉來互相羞辱。
-
重陽節習俗——佩插茱萸作文
佩插茱萸,也就是戴茱萸、着茱萸。古時便已成為民間節日的風俗,流行於黃河中下游、淮河流域、長江流域等地。茱萸,又名越椒、艾子,是茴香科落葉小喬木,有山茱萸、吳茱萸、食茱萸之分,其味辛辣,香氣濃郁,有驅蟲除濕,逐風邪,治寒熱,消積食,利五臟等功用。它既是中藥的常用藥之...
-
地震被救少女:我一輩子都會記得你們的聲音作文
我一輩子都會記得你們的聲音——地震被救少女袁藝與山東消防官兵的不了情我挺好的,謝謝你們!我是大家齊心協力救出來的,多虧你們,感謝你們!我非常牽掛你們,等以後我好了,一定去山東濰坊看你們大家……6月5日下午,聽着這哽咽、顫抖的聲音,山東省濰...
-
60週年大事記之1960-1969:珍寶島自衞反擊戰作文
簡介:1969年3月2日蘇聯軍隊侵入黑龍江省珍寶島地區,打死、打傷我邊防人員,製造嚴重流血事件。我邊防部隊被迫還擊。3月4日至17日,蘇聯軍隊又多次入侵珍寶島地區。事件發生後,我國外交部三次向蘇聯政府提出強烈抗議。3月4日,《人民日報》、《解放軍報》發表題為《打倒...
-
吸煙對孕婦和胎兒的影響有哪些?作文
吸煙幾乎損害人體全部重要器官:呼吸系統、循環系統、神經系統、泌尿系統及其它重要臟器,這些損害男女是相同的。然而婦女其特殊的身體結構和孕育下一代的生理特點,吸煙婦女及其胎兒可受到一些特殊的危害。首先,吸煙可使夫婦雙方的生育率下降。英國通過對17000位育...