卷十四·李陵詩作文
洪邁
【原文】
《文選》編李陵、蘇武詩,凡七篇,人多疑“俯觀江漢流”之語,以為蘇武在長安所作,何為乃及江、漢?東坡雲“皆後人所擬也。”予觀李詩云“獨有盈觴酒,與子結綢繆”。盈字正惠帝諱,漢法觸諱者有罪,不應陵敢用之,益知坡公之言為可信也。
【譯文】
《 文選》 編入李陵、蘇武的詩共七篇,很多人懷疑“俯觀匯漢流”的詩句,以為蘇武在長安作詩,為什麼竟寫到了長江、漢水?蘇東坡説“都是後人幕擬的。”我見李使詩中説“獨有盈觴酒,與子結綢繆”。盈字正是惠帝的名諱,漢朝法律觸犯遵諱的人有罪、李陵不該敢用此字,由此更知蘇東坡的意見是可信的。
【作者簡介】
洪邁(1123——1202),南宋饒州鄱陽(今江西省上饒市鄱陽縣)人,字景盧,號容齋,又號野處。洪皓第三子。官至翰林院學士、資政大夫、端明殿學士,副丞相、封魏郡開國公、光祿大夫。卒年八十,諡“文敏”。配張氏,兵部侍郎張淵道女、繼配陳氏,均封和國夫人。南宋著名文學家。
-
林升
林升,字夢屏,平陽(今屬浙江)人。生卒年不詳,大約生活在孝宗朝(1163—1189),是一位擅長詩文的士人。《西湖遊覽志餘》錄其詩一首。名詩有《題臨安邸》。...
-
黃庭堅
黃庭堅(1045-1105),字魯直,自號山谷道人,晚號涪翁,又稱豫章黃先生,漢族,洪州分寧(今江西修水)人。北宋詩人、詞人、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,而且,他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃為其中一宗)之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教...
-
韓縝
韓縝(1019-1097)字玉汝,原籍靈壽(今屬河北)人,徙雍丘(今河南杞縣)。韓絳、韓維之弟。慶曆進士。英宗時任淮南轉運使,神宗時曾知樞密院事。哲宗立,拜尚書右僕射兼中書侍郎,罷知潁昌府。紹聖四年卒,年七十九,諡莊敏,封崇國公。《宋史》、《東都事略》有傳。...
-
曹雪芹
曹雪芹(約1715—約1763),我國清代最偉大的小説家。漢人。名沾,字夢阮,雪芹是其號,又號芹圃、芹溪。祖籍遼陽,先世原是漢人,後為滿洲正白旗“包衣”人,是為旗人。中國長篇名著《紅樓夢》的作者。曹雪芹的曾祖曹璽任江寧織造;曾祖母孫氏做過康熙帝玄燁的保姆;祖父曹寅做過康...