送董邵南游河北序原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想作文
送董邵南游河北序
作者: 韩愈
原文
燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有合也。董生勉乎哉!
夫以子之不遇时,苟慕义强仁者,皆爱惜焉。矧燕·赵之士出乎其性者哉!然吾尝闻风俗与化移易,吾恶知其今不异于古所云邪?聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!
吾因子有所感矣。为我吊望诸君之墓,而观于其市,复有昔时屠狗者乎?为我谢曰:“明天子在上,可以出而仕矣。”
译文
燕赵一带自古就称说多有慷慨重义、悲壮高歌的豪杰之士。董生参加进士考试,接连几次未被主考官录取而不得志,怀抱着杰出的才能,心情忧郁地要到这个地方去(谋职)。我料知他此去一定会有所遇合,(受到赏识)。董生努力吧!
像你这样不走运,即使一般仰慕正义、力行仁道的人都会同情爱惜你的,更何况燕赵一带豪杰之士的仰慕仁义是出自他们的本性呢!然而我曾听说风俗是随着教化而改变的,我怎么能知道那里现在的风气跟古时说的有什么不同呢?姑且通过你这次的前往测定一下吧。董生努力吧!
我因为你的这次前往而产生一些感想。请替我凭吊一下望诸君(乐毅)的墓,并且到那里的集市上去看看,还有过去时代屠狗者(高渐离)一类的埋没在草野的志士吗?替我向他们致意说:“有圣明的天子在上面当政,可以出来做官(为国家效力)了!”
-
人教版高中第三册四单元作文:漫谈终身学习 4范例750字
学海无边,书囊无底,世间书怎读得尽;学无止境,书山无尽,怎能“一览众山小”?学无止境是人类最有效的学习观点,像一座高山,没有终点,但有高低。达尔文曾说,我的学问最有价值的全是自己苦读学出来的。我们苦读十年书,就收获了一片林,体现了学无止境以下三个好处:一、学以致用,趁...
-
人教版高中第三册二单元作文:寒彻骨梅花香(二)500字
天降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其为。阳光中在风雨后,要知道,雄鹰之所以能在天空中翱翔,不是生就如此,而是它在付出和忍耐之后才练就的本领。成长需要代价,涅槃必须经过火的洗礼,人必须历经磨难才能成功。巴尔扎克说:“苦难对于天才是一...
-
人教版高中第三册一单元作文:善待自己(二)400字
她知道,她又赢了。只是在相如临走前的那一刻,她觉得遗憾,为什么上苍没有给他们更多的时间携手前进。他倒在她的怀里,用最后一丝力气对她说:“文君,对不起。”其实她早已原谅他的年少轻狂,那么多个风风雨雨都过去了,他为什么还要记在心里?终究,是最自己的愧疚吧。她卓文...
-
人教版高中第四册四单元作文:人与路 11范例800字
“小小少年,很少烦恼,眼看四周阳光照,小小少年,很少烦恼……”小时候的我喜欢哼着这首当时并不知道是什么意思的歌在家乡那弯弯曲曲的小路上跑跳,这很自然,我本来就是一只马,一只实实在在的喜欢奔跑的马驹。小时候总有许许多多的叔叔阿姨问我:“你多大啦?”我会毫不犹豫...