第二十三章-俄狄甫斯在庫洛諾斯作文
經過漫長的流亡後,一天晚上,俄狄甫斯和他的女兒安提戈涅來到一個美麗的村莊。夜鶯在樹林裏鳴囀,開花的葡萄藤散發着陣陣清香,橄欖樹和桂花樹下涼風習習,俄狄甫斯雖然眼睛看不見,但他感覺到這裏平和、安詳。聽了他女兒的描述,他更相信這兒一定是個神聖的地方。前面不遠處,一座城市的城堡高高聳起。安提戈涅打聽後知道,他們現在離雅典不遠。
俄狄甫斯感到疲倦,便坐在一塊石頭上休息。一個村民走過來,叫他離開這塊聖地,告訴他這裏是任何人的足跡都不能玷污的。直到這時,兩個流亡的人才知道,他們到了庫洛諾斯。這裏是歐墨尼得斯的聖林,這是雅典人尊敬復仇女神的稱號。俄狄甫斯知道,他已經到達流亡的終點,他們困厄的命運將得到解脱。庫洛諾斯人見了他的風采吃了一驚,不敢再把這位坐在石頭上的外鄉人趕走,只想趕快去向國王報告。
“你們的國王是誰?”俄狄甫斯問道,因為他長期流浪,對世界上的事已感到陌生了。
“你聽説過強大而又高貴的英雄忒修斯嗎?”村民問他,“他的聲名傳遍了世界。”
“如果你們的國王真的如此高貴,”俄狄甫斯回答説,“那麼請告訴他,讓他到這兒來一趟。我以最大的報酬回報他的這一點好意。”
“一位雙目失明的人能給我們國王什麼報酬呢?”村民既同情又嘲弄地問了一句,“對,”他又繼續説,“如果你不是雙目失明的話,你的一副儀容真是又威武又高貴,足以使我尊重你,所以我願意把你的要求告訴我們的同胞和國王。”
俄狄甫斯又單獨同他的女兒在一起時,他站起來,然後伏在地上,虔誠地祈求復仇女神。“威嚴而又仁慈的女神,”他説,“請實現阿波羅的神諭吧!請告訴我終生的前途吧!黑夜的女兒喲,請可憐我吧!尊敬的雅典城喲,請可憐俄狄甫斯的影子嗎!雖然他還在你們面前,但他的肉體已經不復存在了!”
他們單獨待了沒有多久。當一位神態高貴的瞎子坐在復仇女神的聖林裏的消息傳開時,村裏的老人吃了一驚,立即圍聚過來,想制止他們褻瀆聖地。但當他們知道這盲人是被命運女神驅逐的人時,他們更是吃驚。他們害怕神祗也會遷怒於他們,所以不敢讓這個遭到神祗懲罰的人繼續留在聖地,要他立即離開。俄狄甫斯請求他們不要把他從神祗親自指定的流亡終點趕走。安提戈涅也一再央求他們:“如果你們不願意原諒白髮蒼蒼的老人,那麼就請原諒我吧,我是無辜的。”
村民們既同情父女倆,但是又敬畏復仇女神,正在躊躇不定時,安提戈涅突然看到一位姑娘騎着一匹馬向他們走來。姑娘頭上戴了一頂遮陽帽,後面跟着一個僕人,也騎着馬。“這是我妹妹伊斯墨涅,”安提戈涅驚喜地叫起來,“她一定給我們帶來了家鄉的消息!”伊斯墨涅下了馬,站在他們面前。
她帶了一名忠實的僕人,離開底比斯來告訴父親國內的情況。他的兩個兒子在那裏遭到了自己招來的災難。起初由於他們的家族的厄運威脅着他們,他們願意把王位讓給舅父克瑞翁。可是,後來他們對父親的記憶逐漸淡漠了,又渴望統治權和國王的威儀,兄弟兩人互相嫉妒起來。波呂尼刻斯先登上王位,然而年幼的厄忒俄克勒斯心裏不滿,他不願意跟哥哥輪流執政,於是煽動民眾叛亂,並驅逐了哥哥。據説哥哥已經到了亞各斯,在那裏娶了國王阿德拉斯托斯的女兒,並得到朋友和盟國的幫助,準備興兵報復。這時又流傳了另一則神諭:國王俄狄甫斯的兒子們如沒有父親將會一事無成。假如他們要求幸福,必須找回俄狄甫斯,無論他是死是活都要找到。
庫洛諾斯人聽到伊斯墨涅帶來的消息都驚訝不已。俄狄甫斯站起身來。“原來如此,”他説,臉上露出國王的威儀,“他們要向一個流亡者,一個乞丐尋求幫助?現在,我一錢不值,難道我是他們所請的人嗎?”
“是的,正是這樣,”伊斯墨涅繼續説,“舅父克瑞翁也會馬上來到這裏,我是趕在他前面過來的。他想要説服你,甚至劫持你回到底比斯邊境,這是為了滿足神諭的要求,這有利於他和我的哥哥,但又不致褻瀆底比斯城。”
“你怎麼知道我們在這裏的?”俄狄甫斯問。
“那是前往特爾斐朝聖的人告訴我們的。”
“如果我死在底比斯邊境,”俄狄甫斯繼續問,“你們會把我葬在底比斯的土地上嗎?”
“不!”女兒回答説,“你血腥的罪惡使他們不會這樣做。”“那麼,”老國王憤怒地説,“他們永遠得不到我了!如果我的兒子權欲大於孝順,神祗將永遠使他們成為死敵。如果要我裁定他們的爭端,那麼,現在執掌權杖的人應該讓出王位,被驅逐出去的人也不應該重新回到故國!只有兩個女兒才是我的忠實的孩子!她們不應該受我的罪孽的牽累。我為她們向蒼天祈福,併為她們請求你們的保護。仁慈的朋友們,向她們和我伸出援助的手吧,你們自己的城市也將得到有力的保護!”
-
李逵與狐仙
傳説李逵原先是個白面書生,他們弟兄三個,李逵是老三,他們開了個小酒館,釀酒賣酒。有一天出了稀罕事。白天酒釀好了,在罈子擱着,第二天打開酒罈一看,一滴酒也沒有了。兄弟仨想想沒有外人來,看看門窗絲毫未動。這是怎麼回事?大哥説:“今天咱重釀,晚上我守夜,看看到底是誰偷了...
-
和平的感染
一枝綻出花蕾的枝條和他身旁的花枝説道:“今天既沉悶又空虛。”身旁的花枝回答道:“確實既空虛又沉悶。”這時,一隻麻雀飛落在一根枝條上,旁邊又飛來了一隻。一隻麻雀啁啾地説道:“我的配偶離開我了。”另一隻叫道:“我的配偶也走了,她是不會回來的。我才不在乎呢!”這...
-
點點公主
從前,有個國王有五個兒子,可國王並不是很滿足,因為他一心想要一個女兒,所以整天悶悶不樂的。幸運的是,一年後王后為國王生下了一個女兒,國王高興的不得了。小公主出生那天,國王快步來到了王后的宮中看望小公主。真美啊!老天爺終於如了我的心願,讓我有了一個小公主!國王...
-
批評家
有天黃昏,一位騎馬往海邊趕路的男人來到了路邊的旅店。他和往海邊趕路的人們一樣,很相信夜裏人們的行止,他下馬以後,就把馬拴在店門邊一棵樹上,然後走進旅店。午夜,一個小偷趁人們都已入睡,將馬盜走。次日晨,旅行者醒來,發現馬被人盜走,他痛惜不已,為失去了馬,也為有人竟然...