英語日記的寫作指南作文
1.寫英語日記與英語學習的關係
人們常説:要真正學好英語,就要培養用英語思想的能力。但是,要做到這一點是不容易的。有一個簡單易行的辦法可以幫助我們練習用英語思想,那就是用英語寫日記。日記是十分自由的文體,不像作文,必須有正式的主題,講究文體。日記是思想,是感情,是內心的一切。有朋友來你家作客,你可以寫:We had a wonderful time together. 春節快到了,你或許可以這樣寫:The Spring Festival is around the corner. It's the most important occasion for the family reunion.甚至在夏天與蚊子的“鬥爭”也可以成為日記的內容:These annoying mosquitoes didn't seem to be afraid of the mosquito coilI burned. So I had to hang up a mosquito-net. It was fun to lie inside the net reading a favorite magazine while those unpleasant small insects were looking at me helplessly outside.
實際上,用英語寫日記是最有效的練習英語寫作的形式。它能夠讓你從各種生活細節及感受中學到最生活化、最地道的英語詞語。比如:你今天吃了龍蝦,英語是 lobster;你想説某個女同學堪稱“校花”,那是 school beauty;考試作弊是 cheat in the exam,等等。因此,可以這麼説:如果你能流利地寫出好的英語日記,你的英語就已經成功了一大半。
2.寫好英語日記的要點
1)養成積累詞語的習慣
從某種意義上説,寫英語日記又是最難的寫作,因為它包羅萬象,涉及到生活的各個方面,對詞彙的要求特別高。因此,在日常學習中,必須做一個“有心人”,準備一本筆記本,對一些英語的習慣表達法及時記錄下來,以便在以後記日記的時候可以使用。在開始記日記時,碰到一兩個英語詞彙不會寫,不妨用漢語先寫上,以後學會了英語表達,再補上去。千萬不要因為一兩個詞寫不出,就沒了記英語日記的興趣,以至放棄用英語記日記。只要你注意積累,一定會發覺自己英語日記中夾雜的漢語會越來越少,最後變為全部地道的英語日記。
2)英語日記的寫作格式
日記的第一行,要寫明年、月、日與星期,然後要寫明當天的氣候狀況,如果是遊記,還要寫明地點。這一部分中天氣狀況比較難寫。下面是一些常用的描寫天氣的英語詞語:
晴 clear 陰 overcast 多雲 cloudy 小雨 light rain
大雨 heavy rain 毛毛雨 drizzle 陣雨 shower
東風 east wind 南風 south wind 西風 west wind
北風 north wind 西南風 southwester 東南風 southeaster
東北風 northeaster 西北風 northwester
氣温 temperature
炎熱 scorching heat 寒冷 icy cold 下雪 snow
冰雹 hail 虹 rainbow
日記正文可以是敍事、描述、説明、議論等各種形式。其實,由於日記是非常隨便的,因此上述文體常常結合在一起使用。日記內容取自生活,可長可短,有時無事可記,一兩句也可以。切忌今天記,明天不記,三天打魚,兩天曬網,破壞了記日記的情趣。另外,日記也應該儘可能講究一些文采,切忌寫成流水賬。
3)英語日記中的縮寫與省略
英語日記中的第一行的月份與星期通常都是縮寫的:
Sunday----Sun Monday----Mon.
Tuesday----Tues. Wednesday----Wed.
Thursday----Thur. 或 Thurs. Friday----Fri.
Saturday----Sat. January----Jan.
February----Feb. March----Mar.
April----Apr. May----May. June----Jun.
July----Jul. August----Aug.
September----Sept. October----Oct.
November----Nov. December----Dec.
另外,英語日記中由於頻繁出現I,因此,常常省略,如:In the evening went with Xiao Li to the cinema. Finishing exercises, went to play tennis. 但如果省去I,會造成語義不清時,則不可省去:
My sister is good at English, but I am just so-so.
實際上,省與不省I,只是作者的一種習慣,為了記日記的方便。
最後需要一提的是,英語日記習慣一年一本,因此日期不必寫年份,而只是在每年一本的日記本封面上或者在日記的第一頁和最後一頁加以註明即可。
-
無法讓我忘記的小事1200字
人的一生會經歷許多小事,但大多數都會被我們隨便丟棄在記憶城市的一隅,久經風霜,幾乎沒有再次重見天日的可能了。但是有少許的小事,它們即便身形瘦小,也會散發出温暖的陽光,永遠是記憶城市裏華燈耀彩、永不被遺忘的存在,就像那件事、那個人。咚!籃球狠狠地撞擊了玻璃質...
-
英文寫作實用小技巧
1.閲讀英文原版書籍當你想要掌握一門語言,看再多的書也不夠。開始看非母語的英文書,最簡單的方法是挑選一本關於你熟悉且感興趣的話題的非小説類作品。非小説類作品比小説更容易讀懂(因為小説家們通常用一些狡黠的詞彙來引起讀者的共鳴),而在不怎麼理解作者用詞的...
-
大學入學測驗語文現代文閲讀三步曲
語文閲讀的整體感悟,具體可從以下方面切入:揣度題目內涵大家知道,一篇文章的題目,往往是這篇文章的文眼。文眼即文章中最能顯示作者寫作意圖的詞語或句子。它是窺探主題思想的窗口,理清全文脈絡、掌握文章各部分相互聯繫的關鍵。我們透過一些文章的題目,往往就能對整...
-
寫作時打腹稿很重要
作文腹稿該如何打?劉潤佳是班上數一數二的好學生,不但各門功課成績優秀,而且作文寫得也是很棒的———時常有文章見諸報端,還獲得不少獎。現在,她自己開建的博客又成了其練筆的好地方。博客裏寫得更多的還是一些隨筆和不能在作文中寫的與好朋友之間...