錢泳《要做則做》作文
文言文1W
原文
後生家每臨事①,輒(zhé)曰②:“吾不會做③。”此大謬miù也④。凡事做則會,不做則安能會耶(yē)⑤?又⑥,做一事,輒曰:“且待明日⑦。”此亦大謬也⑧。凡事要做則做,若一味因循⑨,大誤終身。
家鶴灘先生有《明日歌》最妙⑩,附記於此:“明日復明日,明日何其多!我生待明日,萬事成蹉(cuō)跎(tuó)⑾。世人若被明日累,春去秋來老將至。朝看水東流,暮看日西墜。百年明日能幾何(12)?請君聽我《明日歌》。”
註釋
① 後生家每臨事:後生:指年輕人。臨事:遇到事情。
②輒:總是,就。
③吾:我。
④謬:錯誤。
⑤安,疑問代詞,怎麼。耶:相當於“呢”。
⑥又:另外,還有。
⑦且:暫且,姑且。
⑧亦:也;也是。
⑨一味因循:一味:單純地,一個勁地。因循:這裏指牽就,拖延。
⑩家:這裏指家族、本家。鶴灘:指與作者同姓的錢鶴灘。
⑾蹉跎:虛度光陰,一事無成。
⑿幾何:多少。
(13)臨事:指遇到事情
(14)因循:原意指沿着,順着.這裏指施拉遲延
譯文
年輕人每當面對一件事的時候,總是説:“我不會做”。這種説法實在是太不對了。凡事只要去做也就學會了,不做又怎麼能會呢?還有,有些人每當要做一件事,就總是推脱説:“姑且等到明天再做吧!”這種想法也是非常錯誤的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就會耽誤了一生的前途啊。
我們家族中有一位錢鶴灘先生曾作過一首《明日歌》,非常好,我順便把它抄寫在這裏:“一個明天啊又一個明天,明天是多麼多呀!我們這一生如果只等明天,那麼一切事情都會被白白耽誤了。世上的人都苦於被明天所拖累,一天一天,春去秋來,不知不覺晚年就要來到了。每天早晨看着河水向東流逝,傍晚看着太陽向西邊落下去。人的一生中又有多少個‘明天’呢?請各位都來聽聽我的《明日歌》吧!”
後生家每臨事①,輒(zhé)曰②:“吾不會做③。”此大謬miù也④。凡事做則會,不做則安能會耶(yē)⑤?又⑥,做一事,輒曰:“且待明日⑦。”此亦大謬也⑧。凡事要做則做,若一味因循⑨,大誤終身。
家鶴灘先生有《明日歌》最妙⑩,附記於此:“明日復明日,明日何其多!我生待明日,萬事成蹉(cuō)跎(tuó)⑾。世人若被明日累,春去秋來老將至。朝看水東流,暮看日西墜。百年明日能幾何(12)?請君聽我《明日歌》。”
註釋
① 後生家每臨事:後生:指年輕人。臨事:遇到事情。
②輒:總是,就。
③吾:我。
④謬:錯誤。
⑤安,疑問代詞,怎麼。耶:相當於“呢”。
⑥又:另外,還有。
⑦且:暫且,姑且。
⑧亦:也;也是。
⑨一味因循:一味:單純地,一個勁地。因循:這裏指牽就,拖延。
⑩家:這裏指家族、本家。鶴灘:指與作者同姓的錢鶴灘。
⑾蹉跎:虛度光陰,一事無成。
⑿幾何:多少。
(13)臨事:指遇到事情
(14)因循:原意指沿着,順着.這裏指施拉遲延
譯文
年輕人每當面對一件事的時候,總是説:“我不會做”。這種説法實在是太不對了。凡事只要去做也就學會了,不做又怎麼能會呢?還有,有些人每當要做一件事,就總是推脱説:“姑且等到明天再做吧!”這種想法也是非常錯誤的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就會耽誤了一生的前途啊。
我們家族中有一位錢鶴灘先生曾作過一首《明日歌》,非常好,我順便把它抄寫在這裏:“一個明天啊又一個明天,明天是多麼多呀!我們這一生如果只等明天,那麼一切事情都會被白白耽誤了。世上的人都苦於被明天所拖累,一天一天,春去秋來,不知不覺晚年就要來到了。每天早晨看着河水向東流逝,傍晚看着太陽向西邊落下去。人的一生中又有多少個‘明天’呢?請各位都來聽聽我的《明日歌》吧!”
標籤:錢泳 要做別人不做的事作文
-
人教版高中第二冊七單元作文:底線 34範例900字
生活在08年的我們,成長在多少“犧牲”的廟宇?湧躍在多少“空蕩蕩”的船隻中?物質的斷想豔羨於突兀站立的尖端,飲食的香味散溢於闊別已久的年代,至今在尋覓中印證文化的掠影。——題記喧譁中,玉碾稀帶夢澤,晶亮的高腳杯橫貫於視野,潺潺“所謂”進口名酒肆意流入潮流,國人...
-
人教版高中第三冊一單元作文:由繁入簡真人生800字
馬克?吐温回顧自己的一生時,他寫下了這樣的話:“生命如此短暫,我們沒有時間爭吵、道歉、傷心。我們只有時間去愛。”只有“信”這個世界,我們才會可能“愛”這個世界。但馬克?吐温真的一輩子只有“信”而全無“思”嗎?一個人到底要經歷過多少“爭吵、道歉、傷心”才能...
-
人教版高中第一冊八單元作文:春分 2範例800字
寒冷的冬天,暖風帶走了積雪,草地上出現了春天的腳印。柳樹柔軟的枝幹長出了淡黃色,草地上點綴的新綠告訴我春天來了。在春天的田野裏,農民們俯身在鬆軟的土地上撒下飽滿的種子。然後,他們期待着,渴望着,想象着秋天滾滾的麥浪和他們自己的好日子。站在空曠的田野上,我不...
-
人教版高中第一冊八單元作文:清明 10範例800字
“清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂,”每逢清明節,人們都會來到死去家人的墳墓前掃墓。而我是陪着媽媽來到我最愛的姐姐墳前。那是一段悲傷的回憶。那本是一個陽光明媚的早晨,正陶醉在夢鄉的我,突然唄一陣急促的電話聲驚醒了,此時我的心情為何感到如此糾結?電話的那頭傳...