第一九九則:知民生在勤,定當有濟作文
王永彬
【原文】
家之富厚者,積田產以遺子孫,子孫未必能保;不如廣積陰功,使天眷其德,或可少延。家之貧窮者,謀奔走以給衣食,衣食未必能充;何若自謀本業,知民生在勤,定當有濟。
【譯文】
家中富有的人,將積聚的田產留給子孫,但子孫未必能將它保有,倒不如多做善事,使上天眷顧他的陰德,也許可使子孫的福分因此得到延長。家中貧窮的人,想盡辦法來籌措衣食,衣食卻未必獲得充足,倒不如在工作上多加努力,若能知道民生的根本在於勤奮,那麼多少會有所幫助,而不必四處求人。
【註釋】
陰功:陰德。
眷:眷顧。
濟:幫助。
【評語】
遺財給子孫,不如遺德給子孫。“廣積陰德,使天眷其德,或可少延”者,正合佛家的因果之説。人生甚短,所見甚窄,積陰功而澤及子孫,實是要子孫能承受其為善事的敦厚之心,如此自然不會胡作非為,而能保福分之長久了。
“一枝草一點露”,再窮的人只要肯勤奮工作,總是還能餬口的,只怕他如秋天的蓬草,到處不紮根,那麼即使一點露,它也承受不到。小草只要深根,總能活命,窮人而能勤力於本業,在衣食上也是能過得去的。
【作者簡介】
王永彬,字宜山,人稱宜山先生, 一生經歷了乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治五個時期。著有《圍爐夜話》、與《菜根譚》、《醉古堂劍掃》一起被稱為“處世三大奇書”。
-
鄭延玉
鄭延玉(生卒年不詳。元代戲曲作家。生卒年及其他事蹟均不詳。...
-
程長文
程長文,唐代女詩人,生卒年不詳,鄱陽(今江西省鄱陽縣)人。因丈夫離家求取功名,有歹徒強暴不成而遭誣陷下獄。她在獄中日夜寫詩鳴冤,終被昭雪出獄。今存詩三首。...
-
高文秀
高文秀(生卒年不詳),東平(今屬山東省)人。元代戲曲作家。府學生員,早卒。生卒年及其他事蹟均不詳。...
-
王庭筠
王庭筠(1151~1202)金代文學家、書畫家。字子端,號黃華山主、黃華老人、黃華老子,別號雪溪。河東(今山西永濟)人,一作熊嶽(今遼寧蓋平)人,米芾之甥。庭筠文名早著,金大定十六年(1176)進士,歷官州縣,仕至翰林修撰。文詞淵雅,字畫精美,《中州雅府》收其詞作十六首,以幽峭綿渺見長。王...