“後唐莊宗過河”閱讀答案(附翻譯)作文
閱讀下面語段,完成第17—22題。(16分)
後唐莊宗過河,荊渚高季昌①謂其門客樑震曰:“某事樑祖②,僅獲自免。龍德③已來,止求安活。我今入覲,亦要嘗之。彼若經營四方,必不縻我。若移入他鎮,可為子孫之福。此行決矣。”既自闕回:謂震曰:“新主百戰,方得河南。對勳臣誇手抄《春秋》。又豎指雲:‘我於指頭上得天下。’則功在一人,臣佐何有?且遊獵旬日不回,中外情何以堪?吾高枕無憂。”乃筑西面羅城,拒敵之具。不三年,莊宗不守。英雄之料,頃刻不差,宜乎貽厥子孫4。 (出自《北夢瑣言》)
註釋
①高季昌:後梁時擔任荊州節度使,莊宗渡黃河滅樑之後高季昌在荊州稱王,建南平國。荊渚,即荊州。②樑祖:梁太祖朱全忠。 3龍德:樑末帝年號。 ④貽:留傳;遺留。厥:他,他的。
17.寫出下列加點詞在句中的意思。 (2分)
(1)某事樑祖( ) (2)且遊獵旬日不回( )
18.下列句中加點字不屬於古今異義詞的~項是(2分)
A.中外情何以堪。 B.欲苟順私情,則告訴不許。
C.死何裨益。 D.謝漢使曰:“武等實在。”
19.下列各組中加點詞的用法和意義相同的一項是( )(2分)
A.①謂其門客樑震曰。 ②爾其無忘乃父之志。
B.①龍德已來,止求安活。 ②學不可以已。
C.①可為子孫之福。 ②秦則無禮,何施之為?
D.①乃筑西面羅城。 ②乃令張良留謝。
20.將下列句子翻譯成現代漢語(6分)
(1)彼若經營四方,必不縻我。
(2)功在一人,臣佐何有?
21. 概括高季昌入宮覲見莊宗的根本目的:。 (2分)
22.從高季昌的話語中,概括新主莊宗的兩個主要特點。(2分)
(1);(2)
參考答案:
1 7.(1)事:侍奉 (2)旬日:十天 18.C
19.D(A.前者是代詞“他的”,後者為語氣副詞“一定”;B.前者連詞,相當於“以”,後者動詞“停止”;C.前者動詞“作為”,後者疑問語氣詞,相當於“呢”)
20.(1)如果他想謀取天下,一定不會囚繫(扣押)我。(得分點:“彼”、“經營”、“必”、 “縻”) (2)功勞在(他)一個人(身上),輔佐大臣還有什麼(功勞)?(得分點:“臣佐”、“何有”句式及句子意思完整性)
21.試探莊宗的圖謀(虛實、動靜)。
22.自以為是(“驕傲自大”、“好大喜功”等也可);貪圖享樂(“不思進取”、“荒淫無度”等也可)
譯文:
後唐莊宗過了黃河。荊渚人高季昌對他的門客樑震說:“我在後梁太祖手下做事,得到的僅僅是自己沒有被處罰。龍德初年以來,只求安穩地活著。我現在去朝見莊宗,也是希望能夠打探他的動靜。他若是想謀求天下,一定不會囚繫(扣押)我。要是進軍別的地方,那可是子孫的福分。走這一趟已經決定了。”從皇宮回來以後,他告訴樑震說:“新國主經歷百戰,才得到河南。對功臣自誇他親手抄錄《春秋》。又豎起指頭說:‘我從指頭上得到天下。’這意思就是功勞在他一個人身上,哪還有輔佐大臣(的功勞)?而且外出遊玩打獵十天不回來,朝廷內外人們的心情怎麼受得了?我現在高枕無憂了。”於是在西面加築了羅城,又修造了用來阻擋敵人的用具。不到三年,莊宗果然沒有守住。英雄所預料的.一點沒錯,留給子孫福澤也是應該的啊。
-
人教版高中第二冊二單元作文:古老而自然的韻律650字
中國的戲曲,源遠流長,有著鮮明的民族風格,每個劇種,都有著它獨特的魅力、韻味以及內涵:如京劇的雍容華美,崑劇的典雅精緻,梆子戲的高亢悲涼,還有越劇的輕柔婉轉……可這些中華民族的瑰寶,在現在這個多元化的社會中,似乎有些站不住腳根。如今的藝術形式日漸豐富了,傳統戲曲...
-
人教版高中第四冊四單元作文:人與路 2範例800字
自古雄才多磨難,浮誇子弟少偉男。人生真諦在何處,只在經歷不平凡。——題記人生就像一條多岔的道路,太多太多的方向,太多太多的追求,於是便有墜入深淵的悔恨,也有迷失道路的憂愁。人生就像無邊的大海,太多太多的航向,太多太多的誘惑,於是便有驚濤駭浪的危險,也有擱淺沙灘...
-
人教版高中第二冊七單元作文:底線 36範例900字
底線是什麼?底線是我們情感的導遊,底線是我們行為的指明燈,底線是我們為人處事的航標。每個人都有底線,底線是是非善惡的分水嶺,因此,我們絕不能墮落於底線之下!因為底線,他拋棄了一切,帶著妻兒來到山腳過著清貧卻悠然的生活,因此才有“採菊東籬下,悠然見南山”的閒適。沒...
-
人教版高中第三冊四單元作文:最遙遠的距離 14範例900字
有人說,沒有去過周莊,就不知道江南的美。夢裡的周莊,總是那樣的純美、古典,江南的細雨,從一塊石板、一株小樹、一隻燈籠走過一條深巷、一幢老屋、一座石橋。周莊永遠在那裡,揮一揮衣袖,迷濛了往昔,模糊了過去……走進周莊,我還是感到了一份沉重,一種佈滿滄桑的沉重。我問...