啤酒花藤作文
精選故事9.44K
園裡長出一枝啤酒花藤,
它纏繞在直竿上,爬高上伸。
藤兒對著直竿嘀嘀咕咕,
把園外的一株小橡樹譏諷:
“你瞧那小橡樹的德性,
它怎能與你相提並論?
你那亭亭玉立的身段,
怎不使它萬分!
橡樹妄自幾片葉子,
花不成花,粗鄙得叫人噁心,
大地哺育著它,可真不公平。”
過了一個星期,
園主人把竿兒拿去當柴燒了,
卻把小橡樹移植到園中。
他的勞動沒有白費,
橡樹很快紮了根,
枝兒、葉兒都。
你看,啤酒花藤那傢伙,
又纏到了橡樹身上,
對它千般誇獎,萬般奉承。
這就是諂媚者的品行,
他會說得天花亂墜,荒誕不經,
你想要些什麼,他便曲意奉承。
但你且莫把他當做好人,
一旦你遭到什麼不幸,
他是離開你的第一個人。
(何世英譯)
它纏繞在直竿上,爬高上伸。
藤兒對著直竿嘀嘀咕咕,
把園外的一株小橡樹譏諷:
“你瞧那小橡樹的德性,
它怎能與你相提並論?
你那亭亭玉立的身段,
怎不使它萬分!
橡樹妄自幾片葉子,
花不成花,粗鄙得叫人噁心,
大地哺育著它,可真不公平。”
過了一個星期,
園主人把竿兒拿去當柴燒了,
卻把小橡樹移植到園中。
他的勞動沒有白費,
橡樹很快紮了根,
枝兒、葉兒都。
你看,啤酒花藤那傢伙,
又纏到了橡樹身上,
對它千般誇獎,萬般奉承。
這就是諂媚者的品行,
他會說得天花亂墜,荒誕不經,
你想要些什麼,他便曲意奉承。
但你且莫把他當做好人,
一旦你遭到什麼不幸,
他是離開你的第一個人。
(何世英譯)
-
野兔和竹雞
可別去譏諷不幸的人,因為誰能保證自己一輩子走運呢?聰明的伊索在他的中給我們舉了例子。下面就講其中的一個吧。野兔、竹雞都生活在同一個地方,它們的平靜生活有時潛伏著危險。一群獵狗闖了來,野兔不得不找個地方來藏身。它逃到密林叢中,獵狗一時失去了追尋的蹤跡,外...
-
鱷魚的故事
在水居動物的王國裡,有一條鱷魚是水裡的搗亂分子,是魚的冤家對頭。鱷魚餓了的時候,就從它睡覺的地方衝出來,逮住什麼就吞食什麼,十分凶殘。幸而它一動就是漩禍,有浪頭,有不平常的動盪,這時候,所有的魚都得到了警報,大魚小魚都拼死逃命。但是鱷魚早晚總可以逮住一條倒黴的...
-
戀木煮歲月
如果你在森林裡發現有圓圓的綠色建築,那是妖怪戀木的房子。戀木的屋裡都是各種美麗十足的綠色植物,屋子中間是高矮不一的樹樁,戀木的年紀就在樹樁的年輪上一圈圈繞著,一歲歲長下去。進了戀木的家,最讓人迷醉的,不是那些綠色的景象、星辰般美麗的植物、各種可愛的家居...
-
被豹咬傷的聖徒①
我在海邊遇見一位聖徒,被豹子咬傷,長期受著痛苦,無法醫治。可是他仍在感謝真主。我問他說:“你受到這樣的磨難,為什麼還要感謝呢?”他回答說:“讚美真主!我的受苦是出於災難,而不是出於罪愆。”(水建馥譯)①選自《薔薇園》記僧侶言行13。題目為編者所加。...