鷓鴣天·元夕有所夢400字作文
《鷓鴣天·元夕有所夢》原文
肥水東流無盡期,
當初不合種相思。
夢中未比丹青見,
暗裏忽驚山鳥啼。
春未綠,鬢先絲,
人間別久不成悲。
誰教歲歲紅蓮夜,
兩處沉吟各自知。
《鷓鴣天·元夕有所夢》註釋
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,東南流經將軍嶺,至施口入巢湖。
③種相思:留下相思之情,謂當初不應該動情,動情後尤不該分別。
④丹青:泛指圖畫,此處指畫像。
⑤紅蓮夜:指元夕。紅蓮,指花燈。
《鷓鴣天·元夕有所夢》譯文
肥水汪洋向東流,永遠沒有停止的時候。早知今日淒涼,當初真不該苦苦相思。夢裏的相見總是看不清楚,趕不上看畫像更加清晰,而這種春夢也常常無奈會被山鳥的叫聲驚起。
春草還沒有長綠,我的兩鬢已成銀絲,蒼老得太快。我們離別得太久,慢慢一切傷痛都會漸漸被時光忘去。可不知是誰,讓我朝思暮想,年年歲歲的團圓夜,這種感受,只有你和我心中明白。
-
都道無人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。
出自宋代蔣捷的《梅花引·荊溪阻雪》白鷗問我泊孤舟,是身留,是心留?心若留時,何事鎖眉頭?風拍小簾燈暈舞,對閒影,冷清清,憶舊遊。舊遊舊遊今在否?花外樓,柳下舟。夢也夢也,夢不到,寒水空流。漠漠黃雲,濕透木棉裘。都道無人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。【賞析】“白鷗問我泊孤...
-
江心雲帶蒲帆重,樓上風吹粉淚香。
出自宋代嚴仁的《鷓鴣天·惜別》一曲危絃斷客腸。津橋捩柂轉牙檣。江心雲帶蒲帆重,樓上風吹粉淚香。瑤草碧,柳芽黃。載將離恨過瀟湘。請君看取東流水,方識人間別意長。【賞析】離愁別恨,也是一個亙古常新的主題。但在寫法上卻各有不同,因而詞的藝術感染力也就各異。...
-
佳期大堤下,淚向南雲滿。
出自唐代李白的《大堤曲》漢水臨襄陽,花開大堤暖。佳期大堤下,淚向南雲滿。春風無復情,吹我夢魂散。不見眼中人,天長音信斷。【賞析】《大堤曲》,屬於南朝樂府舊題,屬於《清商曲辭》。這首詩裏詩人觸景傷情,抒發的是作者久別家鄉,對家鄉的無限思念之情。...
-
草綠裙腰山染黛,閒恨閒愁儂不解。
出自清代文廷式的《天仙子·草綠裙腰山染黛》草綠裙腰山染黛,閒恨閒愁儂不解。莫愁艇子渡江時,九鸞釵,雙鳳帶,杯酒勸郎情似海。【賞析】此詞抒寫愛情,清新流暢,靈活自然,別具風格,不落俗套,頗有民歌風味。...