不過是隻麻雀作文
精選故事4.35K
我打獵回來,走上花園的小徑。我的狗跑在我的前頭。
突然他慢了下來,開始緩步走着,好像嗅到了什麼東西。我向小徑上青去,看見了一隻黃嘴邊的小麻雀,低垂着小小的腦袋,它是從巢裏掉下來的——一陣強風正在搖晃着小徑兩邊的白樺襯——躺在那兒,無能為力地張着它那幾乎還看不見的翅膀。
我的狗小心翼翼地走近這隻小鳥。突然,黑胸脯的老麻雀從附近的樹上直衝下來,像塊石子一樣落到他的鼻子前面。她怒火沖天地發出拼命的尖叫聲,向那張長滿尖牙的張着的嘴巴衝來,儘管她全身發着抖,聲嘶力竭地叫着,可她卻撲到了小鳥的身上。她想用自己的身體來保護它,救它的命。她完全了,只得獻出自己的生命。對她來説,這條狗是多麼龐大的一個怪物,然而她卻不願呆在安全的高樹上。一種比她自己的意志更強的力量,迫使她衝到這個地方來。
我的狗站住了,向後退着。顯然他也感到了這種力量,變得很不安。我很快把他叫開,離開了這個地方,心裏充滿了敬意。別笑我!我心裏充滿了對這隻勇敢的小鳥的尊敬——因為她的愛壓倒了一切力量。
愛,我心裏想,要比死以及對死的恐懼更強大。只有愛,維護着推動着我們的生命。
(吳冀風譯)
突然他慢了下來,開始緩步走着,好像嗅到了什麼東西。我向小徑上青去,看見了一隻黃嘴邊的小麻雀,低垂着小小的腦袋,它是從巢裏掉下來的——一陣強風正在搖晃着小徑兩邊的白樺襯——躺在那兒,無能為力地張着它那幾乎還看不見的翅膀。
我的狗小心翼翼地走近這隻小鳥。突然,黑胸脯的老麻雀從附近的樹上直衝下來,像塊石子一樣落到他的鼻子前面。她怒火沖天地發出拼命的尖叫聲,向那張長滿尖牙的張着的嘴巴衝來,儘管她全身發着抖,聲嘶力竭地叫着,可她卻撲到了小鳥的身上。她想用自己的身體來保護它,救它的命。她完全了,只得獻出自己的生命。對她來説,這條狗是多麼龐大的一個怪物,然而她卻不願呆在安全的高樹上。一種比她自己的意志更強的力量,迫使她衝到這個地方來。
我的狗站住了,向後退着。顯然他也感到了這種力量,變得很不安。我很快把他叫開,離開了這個地方,心裏充滿了敬意。別笑我!我心裏充滿了對這隻勇敢的小鳥的尊敬——因為她的愛壓倒了一切力量。
愛,我心裏想,要比死以及對死的恐懼更強大。只有愛,維護着推動着我們的生命。
(吳冀風譯)
-
一條鯨魚浪裏翻
牛牛乘着輪船去航海。浪花朵朵翻卷,海鷗迎着風浪飛翔。牛牛回來了,告訴跳跳蛙和火帽子:我還看見了鯨魚呢!跳跳蛙和火帽子不相信牛牛就拿起筆來畫鯨魚。先畫一顆豆子,就像鯨魚的身子。畫個圓圈點一點,就像鯨魚睜着眼。畫畫豆子發了芽,就像鯨魚的大尾巴。畫兩道波紋線,...
-
仙人橋的由來
相傳上古大禹年間,大禹大分天下為九州。當時便於官員的管轄,劃分地界大多采取以山之行、川之向為劃分的標準。而為了儘可能多的拓展自己治下地域的面積,各主事官員也是藉助仙人明修棧道,暗渡陳倉,各自較着勁,由此演繹了一幕幕膾炙人口、流傳甚廣的民間故事。新昌鄉西...
-
楊子小姑娘
有個女孩大名叫楊子,小名天天,屬的是老虎。天天今年8歲了,秋天開始上國小三年級。天天好容易讀完兩年書,已經用到第四個書包了。至於橡皮之類的東西,大概消耗幾斤了吧。千萬不要以為這是個非常熱愛學習的孩子,要是她的父親偷了懶,不檢查她的功課,她一定也跟着偷懶。她...
-
黑夜娃娃找朋友
黑夜娃娃是個孤兒,他沒有爸爸和媽媽。月亮是他的阿姨。可是阿姨很忙,每個月只有天可以陪他。黑夜娃娃想和星星做朋友,小星星們説:瞧你可怕的皮膚,誰見了都會害怕!月亮阿姨來看他,發現黑夜娃娃變瘦(shou)了。我長得太醜,沒有人想和我做朋友……黑夜娃娃哭...