冠頌第三十三作文
【原文】
邾隱公①既即位,將冠②,使大夫因孟懿子問禮於孔子③。
子曰:“其禮如世子④之冠,冠於阼⑤者,以著代⑥也。醮⑦於客位,加其有成⑧。三加彌尊⑨,導喻其志。冠而字之,敬其名也。雖天子之元子⑩,猶士也,其禮無變。天下無生而貴者,故也行冠事必於祖廟,以裸享之禮以將之,以金石之樂節之,所以自卑而尊先祖,示不敢擅。”
【註釋】
①邾隱公:春秋時邾國國君,生平不詳。
②冠:古代的一種禮儀,男子二十歲舉行冠禮,表示已經成人。
③因:依靠,通過。孟懿子:魯國貴族,姓仲,名何忌,孔子弟子。
④世子:太子,帝王的嫡長子。
⑤阼(zuò):大堂前東面的台階。古代接待賓客,主人走東面的台階,客人走西面的台階。舊注:“阼,主人之階。”
⑥以著代:表明代表父親。舊注:“以明其代父。”
⑦醮:舉行冠禮時的一個儀節,即尊者對卑者酌酒,卑者接受敬酒後飲盡,不需回敬。
⑧加其有成:加禮於有成之人。
⑨三加:三次加冠。始加緇布冠,次加皮弁冠,再次加爵弁冠。彌:更加。
⑩元子:長子。
裸(luǒ)享:灌以鬱金香合黍釀造的香酒敬獻給神。裸:灌。
【譯文】
邾隱公即位後,將要舉行冠禮,派大夫通過孟懿子向孔子詢問舉行冠禮的有關禮儀。
孔子説:“這個禮儀應該和世子的冠禮相同。世子加冠時要站在大堂前東面的台階上,以表示他要代父成為家長。然後站在客位向位卑者敬酒。每戴一次冠敬一次酒,表示加禮於有成的人。三次加冠,一次比一次尊貴,教導他要有志向。加冠以後,人們用字來稱呼他,這是尊重他的名。即使是天子的長子,與一般平民百姓也沒有什麼兩樣,他們的冠禮儀式是相同的。天下沒有生下來就高貴的,故而冠禮一定要在祖廟裏舉行,用裸享的禮節來進行,用鐘磬之樂加以節制,這樣可以使加冠者感到自己的卑微而更加尊敬自己的祖先,以表示自己不敢擅越祖先的禮制。”
【評析】
冠禮是成人之禮的起始,因此古代非常重視冠禮。孔子回答邾隱公問冠禮之事時,就講了冠禮的重要性和主要儀節。被加冠者站在阼階即大堂東階的主位上,表明他將以繼承人的身份代替父親為一家之主。經過加緇布冠、皮弁、爵弁三次加冠,是鼓勵他有所成就。加冠後給他起了字,人們就用字來稱呼他,表示尊重他的名。加冠禮必須在祖廟裏舉行,向祖宗獻酒並奏樂,表示自謙自卑而尊敬祖宗。從此以後他就可以以成人的身份參加各種社會活動了。
-
李甲
李甲,宋代,字景元,居華亭鄉,自號華亭逸人。《宋詩紀事補遺》卷三十一年雲:“李景元,元符點擊此處添加圖片説明中,嘉善縣令。”善填詞,工小令,有聞於時。畫翎毛有意外趣,但木柯未佳。米芾嘗稱之。蘇軾題其畫曰:“郭恕先之後一人而已。”嘗畫竹於嘉興景德院,軾過之題詩。《畫...
-
王和卿
王和卿,大名(今屬河北省)人,為人滑稽佻達,名播四方。與關漢卿相友善,嘗譏謔漢卿。關雖極意還答,終不能勝。中統初,燕市有一蝴蝶,其大異常,和卿即賦《醉中天》小令,由此名聲更顯。卒,漢卿曾往吊。明·朱權《太和正音譜》將其列於"詞林英傑"一百五十人之中。...
-
程長文
程長文,唐代女詩人,生卒年不詳,鄱陽(今江西省鄱陽縣)人。因丈夫離家求取功名,有歹徒強暴不成而遭誣陷下獄。她在獄中日夜寫詩鳴冤,終被昭雪出獄。今存詩三首。...
-
高崇文
高崇文(746—809)字崇文。其先渤海(今黑龍江寧安南)人,後遷幽州(今北京一帶)。性樸重寡言,少籍平盧軍。貞元中,從韓全義鎮守長武城,治軍有聲,累官金吾將軍。吐蕃三萬寇寧州,崇文率兵擊破,以功封渤海郡王。全義入朝,代其節度行營後務,遷長武城都知兵馬使。劉闢反,宰相薦其才,詔左...