孟母三遷作文
昔孟子少時,父早喪,母仉[zhang]氏守節。居住之所近於墓,孟子學為喪葬,巹[bì],踴痛哭之事。母曰:“此非所以居子也。”乃去,遂遷居市旁,孟子又嬉為賈人炫賣之事,母曰:“此又非所以居子也。”舍市,近於屠,學為買賣屠殺之事。母又曰:“是亦非所以居子矣。”繼而遷於學宮之旁。每月朔(shuò,夏曆每月國一日)望,官員入文廟,行禮跪拜,揖[yī,拱手禮]讓進退,孟子見了,一一習記。孟母曰:“此真可以居子也。”遂居於此。
解釋
舍:住處。
嬉:遊戲。
所以:用來。
處:安頓。
復:再,又。
是:這。
焉:在那裏。
譯文
(釋文)從前孟子小的時候和母親住在墓地旁邊。孟子就和鄰居的小孩一起學着大人跪拜、哭嚎的樣子,玩起辦理喪事的遊戲。孟子的媽媽看到了,就皺起眉頭:“不行!我不能讓我的孩子住在這裏了!”孟子的媽媽就帶着孟子搬到市集,靠近殺豬宰羊的地方去住。到了市集,孟子又和鄰居的小孩,學起商人做生意和屠宰豬羊的事。孟子的媽媽知道了,又皺皺眉頭:“這個地方也不適合我的孩子居住!”於是,他們又搬家了。這一次,他們搬到了學校附近。每月夏曆國一這個時候,官員到文廟,行禮跪拜,互相禮貌相待,孟子見了之後都學習記住。孟子的媽媽很滿意地點着頭説:“這才是我兒子應該住的地方呀!”於是居住在了這個地方。
後來,大家就用“孟母三遷”來表示人應該要接近好的人、事、物,才能學習到好的習慣。
這也説明了環境能改變一個人的愛好和習慣。
文言文啟蒙讀本答案
1.孟子是儒家學派的直接繼承人
2.翻譯;是亦非所以居子矣
這才是我兒子應該住的地方呀!
文言知識
焉。焉是個文言虛詞,常用在句末作語氣詞,相當於了。但有時又相當於於之,即在這裏,在那裏。上文遂居焉,即遂居於之,意為就住在這裏。又,《曹劌論戰》夫大國,懼有伏焉。懼有伏焉,即俱有伏與之,意為擔心齊國在那裏有埋伏
文化常識
我國古代統治者十分講究禮制,家庭有禮,官府有禮,堂上更有禮,所以説中國是禮儀之邦。孟子小時候在學堂裏,除了識字外,還要學習揖讓揖退,這些都是朝堂上的規矩,比作,姿勢都有規定,不合禮制輕者斥責,重者處刑。
-
金色的魚鈎(縮寫)250字
1935年秋天,紅四方面軍進入草地,許多同志得了腸胃病。我和兩個小同志病得實在跟不上隊伍了,指導員派炊事班長照顧我們,讓我們走在後面。一路走來,青稞面吃完了,飢餓威脅着我們。只有吃野菜,老班長看着我們一天天瘦下去心裏非常着急。一天,他在水塘邊給我們洗衣裳。發現...
-
續寫《小木偶的故事》350字
老木匠説得沒錯,笑是很重要的。不過,要是隻會笑,那可是遠遠不夠的。現在,小木偶擁有了人類的所有表情,他繼續向前走。走着走着,小木偶遇見了小紅狐。小紅狐正揹着那個紅揹包神氣地走着。小木偶搶先一步,拽住了小紅狐的尾巴。小木偶叫道:上次你搶了我的揹包,騙了我,你還我...
-
草船借箭 縮寫200字
周瑜妒忌諸葛亮的神機妙算。一天周瑜以公事為由,要諸葛亮十天內造好十萬只箭。諸葛亮意不推卻,並答應三天造好,還立下軍令狀。諸葛亮事後請魯肅幫他借船、軍士和草把子。説自有妙用。第三天,諸葛亮請魯肅一起去取箭。這時,大霧漫天,天還沒亮,諸葛亮下令開船,讓士兵擂鼓...
-
三顧草廬(縮寫)200字
劉備第三次又想去訪問諸葛亮。但關羽和張飛對諸葛亮帶有諷刺,劉備就把張飛訓斥了一頓,並且警告他不可失禮。三人離草廬半里之外時,劉備就下馬步行。到諸葛亮家中時,諸葛亮還在午睡。劉備便讓張、關二人在門口等候,自己卻久立在那裏。但張飛看見後,立刻大怒,還是讓劉備...